01 ¸ÞÀÏ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÇϱâ
· ³Ê¹« ªÁö ¾ÊÀº ¼±¿¡¼ ¿äÁ¡À» Á¤¸®ÇÏ¿© °£°áÇÏ°Ô ÀÛ¼º
¡Ø ¿¹½Ã
Conference at JOBKOREA (O)
Todays' martketing meeting (O)
¡Ø ½ºÆÔÇÔÀ¸·Î ³Ñ¾î°¥ È®·üÀÌ ³ô¾Æ Áö¾çÇؾßÇÒ À¯Çü
Hello, Jenny! (X)
Check this e-mail (X)
02 ù Àλç ÀÛ¼ºÇϱâ
· À̸§À» ¾Æ´Â °æ¿ì
Dear + Mr./Ms. + ¼º, À̸§ or ¼º - °Ý½ÄÀ» Â÷¸®´Â °æ¿ì
Hello, Mr. ¼º - Àû´çÈ÷ ¿¹ÀǸ¦ °®Ãá Ç¥Çö
Hello, À̸§ / Dear À̸§, - Ä£ºÐÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì À̸§¸¸ ¾´´Ù.
· À̸§À» ¸ð¸£°Å³ª ¿©·µÀÎ °æ¿ì
Dear Á÷Ã¥ - ¼ö½ÅÀÚÀÇ À̸§À» ¸ð¸£´Â °æ¿ì Á÷Ã¥À» ¾´´Ù.
To whom it may concern - °ü°è ´ç»çÀÚ ¾Õ
03 º»¹® ÀÛ¼ºÇϱâ
· óÀ½ º¸³¾ ¶§ / ÀÚ±â¼Ò°³
- I am Sam Kim at JOBKOREA.
Àú´Â ÀâÄÚ¸®¾ÆÀÇ »ù Å´À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
- I am emailing you to say hello and to introduce myself.
Àλ絵 µå¸®°í Á¦ ¼Ò°³µµ µå¸®°íÀÚ ¸ÞÀÏ µå¸³´Ï´Ù.
- I'd like to say hello to you as I have been recently assigned to ~
ÃÖ±Ù¿¡ ~·Î ¹ß·É¹Þ¾Æ¼ ÀÎ»ç µå¸³´Ï´Ù.
· ¿äû / Á¦¾ÈÇϱâ
- It would be grateful you could
~ÇØÁÖ½Å´Ù¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
- I would like to
~ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
· ¸ÞÀÏÀ» È®ÀÎÇß´Ù´Â ¹®±¸
- Thank you for your email.
À̸ÞÀÏ Àß ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
- I appreciate you taking the time to email me.
¹Ù»Ú½Å ¿ÍÁß¿¡ ¸ÞÀÏ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
· ´äÀåÀ» º¸³¾ ¶§
- I am writing this email in reply to the email you sent two days ago.
ÀÌƲ Àü¿¡ º¸³»ÁֽŠ¸ÞÀÏ¿¡ ȸ½Åµå¸³´Ï´Ù.
- I am emailing you to reply to your request for information about ~
~¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¿äûÇϼż ´äÀå µå¸³´Ï´Ù.
04 ³¡Àλç ÀÛ¼ºÇϱâ
· ³»¿ëÀ» ¸¶¹«¸®ÇÒ ¶§
- Should you need any further information, please do not hesitate to contact us.
Ãß°¡ÀûÀÎ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ½Ã¸é ¾ðÁ¦µç ¿¬¶ôÇØÁÖ¼¼¿ä.
- I look forward to hearing from you.
¿¬¶ô ±â´Ù¸®°Ú½À´Ï´Ù.
· ¸ÎÀ½¸»
Sincerely / Sincerely yours / Best regards - °¡Àå ¹«³ÇÑ ¸ÎÀ½¸»
Many thanks / Warm regards - Ä£ºÐÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
Thanks again / Appreciatively / Respectfully - °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÒ ¶§
Can you please take the time to spell check?
The english here is very poor, can you please have the grammar reviewed by a native English speaker? I would not feel comfortable with others members on this site using this as a template... especially if it's written for a business email.
ex: It would be grateful you could --> It would be great if you could OR I would be grateful if you could
ex2: Todays' martketing meeting --> Today's marketing meeting
|
||||||||||
Title | View |
¡°Â÷º°ÈµÈ ¼ºñ½º·Î Á¾ÇÕº¸Çè ½ÃÀå °ø·«¡± ÀâÄÚ¸®¾ÆUSA ºê·£µç ÀÌ ´ë...
|
04/10/2023 |
🔔 Á¦ 7±â JOBKOREAUSA ±âÀÚ´Ü ¸ðÁý 🔔 »ó½Ã¸ðÁý
|
01/03/2022 |
Part-time °Ô½ÃÆÇ °øÁö»çÇ×
|
02/12/2021 |
Çѱ¹Â÷ ´ë¹Ì ¼öÃâ 100¸¸´ë µ¹ÆÄ
Talk & Talk
|
1189 |
ÇØ¿î»ç, È«ÇØ ¿îÇ× ¶Ç ÀϽà Áß´Ü
Talk & Talk
|
1194 |
¼±Áø±¹ °Å¸ÇÏ´Â ±â¾÷ ÆĻꡦ ¹Ì±¹ 30% ±ÞÁõ
Job & Work Life
|
1691 |
¿ÃÇØ °³½º°ª ÁöÃâ 320¾ïºÒ ÁÙ¾îµç´Ù
Talk & Talk
|
1162 |
ºÎ¹®º°·Î ¼øÂ÷ ħü °ÞÀ¸¸ç ¼ºÀå 2% µÐÈ
Talk & Talk
|
1083 |
4¿ù 15ÀÏ Á¢¼öÇϸé 26ÀÏ È¯±Þ¡¦IRS, ÀüÀÚ¼¼±Ýº¸°í ÀÏÁ¤ °ø°³
Tax & Salary
|
1134 |
¡®º´¿ø ³» ¸¶½ºÅ© Âø¿ë¡¯¡¦LAÄ«¿îƼ º¸°Ç±¹ ¹ßÇ¥
Live Updates (COVID-19, etc.)
|
624 |
¿îÀü¸éÇã½ÃÇè, ¿Â¶óÀÎ ¡®´ë¼¼¡¯
Talk & Talk
|
637 |
¿ÃÇØ ½ÅÂ÷ ±¸¸Å ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈÄ ÃÖÀû±â
Talk & Talk
|
614 |
ÈÀå½Ç ¾Æ´Ï¾ú´Ù¡¦½Â¹«¿øµéÀÌ ²ÅÀº ¡®ºñÇà±â¿¡¼ °¡Àå ´õ·¯¿î °÷¡¯
Travel & Food
|
1186 |
¡°Áö±¸ Á¾¸» ¸ð½À¡± ¡°Ã³À½º¸´Â µµ¸¶¹ì¡±¡¦ ¿ÃÇØ ÃÖ°íÀÇ °úÇлçÁø
Talk & Talk
|
823 |
½Å±Ô ½Ç¾÷¼ö´ç û±¸ 22¸¸°Ç¡¦ÇÑ ÁÖ Àüº¸´Ù 1¸¸2,000¸í¡è
Job & Work Life
|
637 |
¡®½ºÆ÷Ã÷ ¸ÞÄ«¡¯ ³ë¸®´Â ¶ó½ºº£°¡½º
Travel & Food
|
996 |
¿ÃÇØ Æľ÷ 393°Ç ¡®º¿¹°¡¯¡¦¡®³ëÁ¶È°µ¿ °È¡¯
Job & Work Life
|
1173 |
¿¬ÁØ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ±â´ë°¨¿¡ ³»³â ȯÀ² ¡®¾à´Þ·¯¡¯
Talk & Talk
|
747 |
¡°¼³Ê´Þ Ÿº¸°í »ç¼¼¿ä¡±¡¦ ÀÚµ¿Â÷ Ãʴܱ⠸®½º µµÀÔ
Talk & Talk
|
91 |
¾Æµà 2023!¡¦³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ LA Çö´ë¹Ì¼úÀü
Travel & Food
|
339 |
¡®Á¦¾ßÀÇ Á¾¡¯ ŸÁ¾½Ä, 31ÀÏ ¿ìÁ¤ÀÇ Á¾°¢
Talk & Talk
|
602 |
¿¬¸»¡¤»õÇØ DUI ´Ü¼Ó¡¤°Ë¹® °È
Talk & Talk
|
402 |
¿¬¸» Ç×°ø¿©Çà ÇÇÅ©¡¦ LAX 1¹é¹ÌÅÍ ÁÙ¼±â
Travel & Food
|
794 |
¡®¼®´Þ¸¸¿¡ ÀÎÅͺ䡯 ½Ã¹Î±Ç ¼ö¼Ó È® »¡¶óÁ³´Ù
Visa,Green Card,Citizenship
|
542 |
ÇÁ¶óÀÓ ºñµð¿À ±¤°í ½ÃÀÛ¡¦¾Æ¸¶Á¸ 1¿ù 29ÀϺÎÅÍ Ãß°¡
Talk & Talk
|
4212 |
¿¬¸» µ¶°¨¡¤Äڷγª È®»ê¡¦12¿ù¸¸ LAÁֹΠ25% °¨¿°
Live Updates (COVID-19, etc.)
|
1143 |
¿ÍÀΡ¤À§½ºÅ°º´µµ ÀçÈ°¿ë ³»³âºÎÅÍ 10¼¾Æ®¾¿ ÁØ´Ù
Talk & Talk
|
1074 |
³²°¡ÁÖ ÇؾȰ¡ È«¼ö ÁÖÀǺ¸
Talk & Talk
|
2941 |
¼ú ´ú ¸¶½Ã´Â Z¼¼´ë¡¦'¸ñ Ÿ´Â' ¹Ì±¹ ¸ÆÁÖȸ»çµé
Travel & Food
|
1447 |
¸ð±âÁö ±Ý¸® µÎ ´Þ° Ç϶ô¼¼¡¦30³â °íÁ¤ Æò±Õ ÀÌÀÚÀ² 6.6%
Talk & Talk
|
754 |
Á¤ºÎ ºÎó¡¤ÀºÇà µî ½¬°í ÇÑÀÎ ¸¶ÄÏ¡¤½Ä´çµéÀº ¿µ¾÷
Talk & Talk
|
1563 |
Åð°Å¼Ò¼Û 8³â³» ÃÖ´Ù¡¦4¸¸6000°Ç Àü³â ´ëºñ 30%¡è
Talk & Talk
|
1499 |
[°¡ÁÖ ±Þ¿©Åõ¸í¹ý ½ÃÇà 1³â Á¡°Ë] ±Þ¿© ¼öÁØ ±¤¹üÀ§¡¤¹«¼ºÀÇ ±¤°í °³¼± ÇÊ¿ä
Tax & Salary
|
1483 |
¿À¹Ù¸¶ÄÉ¾î °¡ÀÔÀÚ ±ÞÁõ ¡®»ç»ó ÃÖ´Ù¡¯
Talk & Talk
|
132 |
»õÇغÎÅÍ Çѱ¹ ¹æ¹®½Ã Çâ¼ö 100§¢±îÁö ¸é¼¼
Travel & Food
|
293 |
¡°¸¶¹ý °°Àº ³¯Â¥ 123123¡± ¿ÃÇØ °áÈ¥±â³äÀÏ·Î Àαâ Æø¹ß
Talk & Talk
|
393 |
³»³â ¼¼°è °æÁ¦ Å°¿öµå´Â¡®C¡¤R¡¤I¡¤S¡¤I¡¤S¡¯
Talk & Talk
|
560 |
³ª½º´Ú, IPO °æÀï¿¡¼ ´º¿å°Å·¡¼Ò ´·¯
Talk & Talk
|
556 |