상원은 수요일(6월 3일) 소기업이 코로나 지원금으로 지원된 연방 융자를 쓰는 방식에 유연성을 제공하기 위해 법안을 통과시켰다. 지난주 하원의 승인으로 현재 트럼프 대통령의 승인만 남은 상황이다.

 

이 법안은 PPP에 몇 가지 변화를 줄 것이다. 이는 코로나의 확산을 막기 위해 고안된 공중 보건 조치가 중소기업들에게 큰 폐를 끼치게 되며 중소기업들이 직원 급여를 주는 데 도움이 되는 것을 목표로 한다. 의회는 3월에 통과한 2조 달려의 구조 패키지의 일부로 이 패키지를 만들었으며, 회사가 대출금을 쓰면서도 여전히 대출 감면을 받을 수 있는 방법에 대한 규정을 포함하고 있다.

 

이 제안에 따르면 중소기업은 대출금의 이전 75% 대신 60%를 급여에 사용해야 한다. 또한 2개월이 아닌 6개월 동안 자금을 쓸 수 있다.

 

이 제안은 직원을 재고용하는 데 6월 30일로 마감 기한을 연장할 것이다. 또한 대출 상환 일정을 미룰 것이고, 대출 감면을 받는 회사는 급여세를 연기할 수 있게 된다.

 

의회는 처음 3,500억 달러를 중소기업 대출 프로그램에 투입했지만, 자금이 풍족한 은행 고객이 더 빨리 지원을 받는다는 불만과 함께 자금이 빨리 소진되었다. 그로 인해 국회의원들은 PPP에 3,300억 달러를 추가로 투입했으며, 소규모 대출 기관에 600억 달러를 투자했다.

 

 

원문 보러가기: https://www.cnbc.com/2020/06/03/sen-ron-johnson-blocks-ppp-small-business-loan-legislation.html

 

 

Senate passes bill to give businesses flexibility in spending coronavirus aid, sends it to Trump

The Senate passed a bill Wednesday to give small businesses more flexibility in how they spend federal loans given as part of a coronavirus aid program. It now heads to President Donald Trump’s desk, as the House approved it last week. 

 

The legislation would make several changes to the PPP, which aims to help small businesses keep employees on payroll after public health measures designed to curb the pandemic forced them to shutter. Congress created it as part of the $2 trillion rescue package passed in March, and it includes stipulations for how companies can spend money and still get loan forgiveness.

 

Under the proposal, small businesses would have to spend 60% of the loan money on payroll instead of the previous 75%. They could use the funds for six months, a change from two months. 

 

The proposal would extend a June 30 deadline to rehire workers. It would also push back the timeline for repaying loans, and allow companies that get loan forgiveness to defer payroll taxes.

 

Congress put $350 billion into the small business loan program at first, but the money quickly ran out during a rocky start to the process marked by complaints about wealthier bank clients getting assistance more quickly. Lawmakers then injected another $310 billion into the PPP, with $60 billion devoted to small lenders.