Å©°Ôº¸±â
¿¡Æçž ¾Æ·¡¼­ ºñÄ¡¹ß¸®º¼, º£¸£»çÀ¯±Ã¿¡¼­ ½Â¸¶
By fadxxxx Posted: 2024-04-16 17:43:33

Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ 100ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î

 

 4¿ù 14ÀÏ Æĸ® ¿¡Æçž ¾Õ Àܵð±¤ÀåÀÎ ¼§ µå ¸¶¸£½º¿¡ °æ±âÀ彺Åĵ尡 °Ç¼³µÇ°í ÀÖ´Ù. ¼§ µå ¸¶¸£½º °æ±âÀåÀº 2024 Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ°ú Æз²¸²ÇÈ¿¡¼­ ºñÄ¡¹ß¸®º¼°ú ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ Ã౸ °æ±â°¡ ¿­¸°´Ù./AP ¿¬ÇÕ´º½º

4¿ù 14ÀÏ Æĸ® ¿¡Æçž ¾Õ Àܵð±¤ÀåÀÎ ¼§ µå ¸¶¸£½º¿¡ °æ±âÀ彺Åĵ尡 °Ç¼³µÇ°í ÀÖ´Ù. ¼§ µå ¸¶¸£½º °æ±âÀåÀº 2024 Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ°ú Æз²¸²ÇÈ¿¡¼­ ºñÄ¡¹ß¸®º¼°ú ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ Ã౸ °æ±â°¡ ¿­¸°´Ù./AP ¿¬ÇÕ´º½º

 

ÇÁ¶û½º Æĸ® »ó¡ÀÎ ¿¡Æçž ¾Õ¿£ ³ÐÀº Àܵð¹ç ±¤Àå ‘¼§µå¸¶¸£½º(Champs de Mars)’°¡ ÀÖ´Ù. 16ÀÏ ¿ÀÀü ãÀº ÀÌ°÷Àº ±Ý¼Ó ¿ïŸ¸®¿Í °¡°Ç¹°·Î °÷°÷ÀÌ µÑ·¯½Î¿© ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 100ÀÏ ³²Àº Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ °³¸·À» ¾ÕµÎ°í Àӽà ºñÄ¡¹ß¸®º¼ °æ±âÀåÀ» ¼³Ä¡Çϱâ À§Çؼ­´Ù. ¿Ã¸²ÇÈ Áغñ¸¦ ´ã´çÇÑ ÇÇ¿¡¸£ ¶ó¹Ù´ç Æĸ®½Ã ºÎ½ÃÀåÀº “¿¡ÆçžÀ» ¹è°æÀ¸·Î ºñÄ¡¹ß¸®º¼ ¼±¼öµéÀÇ ¿ªµ¿Àû °æ±â Àå¸éÀÌ Àü ¼¼°è·Î Áß°èµÉ °Í”À̶ó¸ç “»ý°¢¸¸ Çصµ Â¥¸´ÇÏÁö ¾ÊÀ¸³Ä”°í ¸»Çß´Ù.

 

À̹ø Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈÀº µµ½Ã °÷°÷ ¸í¼Ò¸¦ °æ±âÀåÀ¸·Î È°¿ëÇÑ´Ù. °³¸·½ÄºÎÅÍ ´ëÇü ½ºÅ¸µð¿òÀÌ ¾Æ´Ñ ¼¾°­¿¡¼­ ¿­¸®°í, À°»ó°ú ¾ç±Ã, ·¹½½¸µ µî ¼ö½Ê °³ ÁÖ¿ä Á¾¸ñ ¿­ÀüÀº Æĸ® ½Ã³» ±¤Àå°ú Àü½ÃÀå, °ø¿ø, ¿ª»çÀû °ÇÃ๰À» ¹è°æÀ¸·Î ¹ú¾îÁø´Ù. ¼­¿ï·Î Ä¡¸é ÇÑ°­¿¡¼­ °³¸·½ÄÀ» ÇÏ°í °æº¹±Ã°ú ±¤È­¹® ±¤Àå, ¼­¿ï Ÿ¿ö ¾Æ·¡¿¡¼­ Àü ¼¼°è ÃÖ°í ¼±¼öµéÀÌ ½ÂºÎ¸¦ °Ü·ç´Â ¼ÀÀÌ´Ù. Æĸ®¿Ã¸²ÇÈÁ¶Á÷À§¿øȸ´Â “»õ °æ±âÀå °Ç¼³À» ÃÖ¼ÒÈ­ÇØ Åº¼Ò ¹ß»ýÀ» ÁÙÀÓÀ¸·Î½á ģȯ°æ ¿Ã¸²ÇÈÀ» ¸¸µé°Ú´Ù”´Â ¸íºÐ°ú ÇÔ²², Àü ¼¼°è À̸ñÀÌ ÁýÁߵǴ ¿Ã¸²ÇÈ Á߰踦 ÅëÇØ Æĸ® °÷°÷ °æ°üÀ» ÀÚ¶ûÇØ ¸·´ëÇÑ °ü±¤ È«º¸ È¿°úµµ ³ë¸®°í ÀÖ´Ù.

 

±×·¡ÇÈ=±è¼º±Ô

±×·¡ÇÈ=±è¼º±Ô

 

¡ÞÇõ¸í ±¤Àå¿¡¼­ ½ºÄÉÀÌÆ®º¸µå °æ±â

 

ÄáÄÚ¸£µå ±¤Àå(Place de la Concorde)¿¡¼­´Â 3´ë3 ³ó±¸, ºê·¹ÀÌÅ©´í½º, BMX ÇÁ¸®½ºÅ¸ÀÏ, ½ºÄÉÀÌÆ®º¸µå µî 4Á¾¸ñÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. ÇöÀç º¹ÇÕ Àӽà °æ±âÀåÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷Àº ÇÁ¶û½º¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ±¤ÀåÀÌÀÚ ÇǺñ¸°³» ³ª´Â ÇÁ¶û½º Çõ¸í ¿ª»ç¸¦ ±×´ë·Î °£Á÷ÇÑ, Æĸ®¿¡¼­ °¡Àå ³ÐÀº ±¤Àå. ¿ø·¡´Â ‘·çÀÌ 15¼¼ ±¤Àå’À¸·Î ºÒ¸®´Ù, ±×ÀÇ ¼ÕÀÚ ·çÀÌ 16¼¼¿Í ¿Õºñ ¸¶¸® ¾ÓÅõ¾Æ³×Æ®°¡ ÀÌ°÷¿¡¼­ óÇüµÈ ÈÄ ‘Çõ¸í ±¤Àå’ÀÌ µÆ´Ù. ÇÁ¶û½º Çõ¸í ¹ß¹ß 6³â ÈÄÀÎ 1795³â ‘È­ÇÕ’°ú ‘ÀÏÄ¡’¸¦ ¶æÇÏ´Â Áö±Ý À̸§À» ¾ò¾ú´Ù. ÃÊÀ½¼Ó ¿©°´±â À̸§À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌÁýÆ® ¶÷¼¼½º ½ÅÀü¿¡¼­ °¡Á®¿Â ¿Àº§¸®½ºÅ©°¡ ±¤Àå ÇÑ°¡¿îµ¥ ¼­ ÀÖ´Ù. Á¶Á÷À§´Â “¿Ã¸²ÇÈ À¯Ä¡ ´Ü°èºÎÅÍ ½Ã³» ÇÑ°¡¿îµ¥¼­ µµ½Ã ½ºÆ÷Ã÷ °æ±â¸¦ ¿©´Â °ÍÀ» ²Þ²å´Ù”¸ç “ÄáÄÚ¸£µå´Â À̸¦ ½ÇÇöÇÒ Àå¼Ò”¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

¿¡ÆçžÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¸¸µå´Â Àӽà °æ±âÀå µÎ °÷¿¡¼± ºñÄ¡¹ß¸®º¼°ú À¯µµ··¹½½¸µÀÌ Ä¡·¯Áø´Ù. ºñÄ¡¹ß¸®º¼Àº ž °¡±î¿î ÂÊ¿¡ 1¸¸3000¿© ¸íÀÌ µé¾î°¡´Â ‘½ºÅ¸µå Åõ¸£ ¿¡Æç’¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. õÀå ¾ø´Â °³¹æÇü °æ±âÀåÀ¸·Î, °æ±â ³»³» ¿¡Æçž Àü°æµµ ÇÔ²² º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý´ëÆí ³¡¿£ 1¸¸§³(¾à 3025Æò) ±Ô¸ð Àü½ÃÀå ‘±×¶û ÆÈ·¹ ¿¡ÇǸ޸£’°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷À» À¯µµ¿Í ·¹½½¸µ °æ±âÀåÀ¸·Î ¹Ù²ã ‘¾Æ·¹³ª ¼§µå¸¶¸£½º(Arena Champs de Mars)’·Î ´ÜÀåÇÑ´Ù. ÀÌ µÎ °Ç¹°Àº ¿Ã¸²ÇÈ ÀÌÈÄ ¹Ù·Î ö°ÅµÈ´Ù. Æĸ®½Ã´Â “¾Æ·¹³ª »þµå¸¶¸£½º´Â ¸ñÀç¿Í õÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áö¾ú°í, ½ºÅ¸µå Åõ¸£ ¿¡Æç ¿ª½Ã ÀÚÀç ÀçÈ°¿ëÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¸¸µé¾ú´Ù”¸é¼­ ‘ÀÏȸ¿ë’ÀÌ ¾Æ´Ñ ‘ģȯ°æ’ °ÇÃàÀÓÀ» °­Á¶Çß´Ù.

 

¡Þº£¸£»çÀ¯±ÃÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¸¶À帶¼ú

 

ÇÁ¶û½º Àý´ë¿ÕÁ¤ ½Ã´ë È­·ÁÇÔ°ú ¿õÀåÇÔÀ» ´ëÇ¥Çϴ º£¸£»çÀ¯ ±ÃÀü(Château de Versailles)¿¡¼­´Â ´ë¿îÇÏ(Grand Canal) ¼­ÂÊ Àܵð¹ç Á¤¿ø¿¡ ±Ù´ë 5Á¾°ú ½Â¸¶(Àå¾Ö¹°°ú ¸¶À帶¼ú) °æ±âÀåÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. 17~18¼¼±â À¯·´ ±ÃÁ¤ ¹®È­ Áß½ÉÁö¿´´ø °÷¿¡¼­ ±ÍÁ· ¹®È­¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÐ ½ºÆ÷Ã÷°¡ ÆîÃÄÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Ã¼ºÀ¸·Î ¾²ÀÌ´ø ½ÃÀý, ÀÌ°÷¿£ 2000¿© ÇÊ ¸»ÀÌ ¸Ó¹°¸é¼­ ¿ÕÁ·°ú ±ÍÁ·µé ¿©Çà°ú »ç³É¿¡ µ¿¿øµÆ´Ù. Á¶Á÷À§ ÃøÀº “°ø°£Àû ¿©À¯·Î º¸³ª, ÁÖº¯ ȯ°æÀ¸·Î º¸³ª ½Â¸¶ °æ±â¸¦ Ä¡¸£±â¿¡ ÃÖÀû”À̶ó¸ç “ŹƮÀÎ ÀÚ¿¬ ȯ°æ, ¾Æ¸§´Ù¿î ±ÃÀü°ú Á¤¿øÀ» ¹è°æÀ¸·Î Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ ½Â¸¶ÀÇ ¿ì¾ÆÇÔÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í”À̶ó°í Çß´Ù.

 

Çѱ¹ ¸Þ´Þ À¯¸Á Á¾¸ñ űǵµ¿Í Ææ½ÌÀº ±×¶û ÆÈ·¹(Grand Palais)°¡ ¹«´ë´Ù. 1900³â Æĸ® ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸ¸¦ À§ÇØ Áö¾îÁø 7¸¸7000§³(¾à 2¸¸3300Æò) ±Ô¸ð ¿õÀåÇÑ °Ç¹°·Î ³ôÀÌ 45m¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´ëÇü µ¼ õÀå°ú °Ç¹° ´ëºÎºÐÀ» µ¤°í ÀÖ´Â À¯¸® õÀå, ¾Æ¸£´©º¸(art nouveau) ½ºÅ¸ÀÏ ¿Ü°üÀÌ À¯¸íÇÏ´Ù. ³¯¾¾°¡ ÁÁÀº ³¯ÀÌ¸é ´«ºÎ½Å ÀÚ¿¬±¤ÀÌ °Ç¹° ³»ºÎ·Î ½ñ¾ÆÁ® µé¾î¿Í ¸¶Ä¡ ¾ß¿Ü¿¡ ÀÖ´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ³½´Ù. ¾Õ¼­ 2010³â ¼¼°èÆæ½Ì¼±¼ö±Ç´ëȸ°¡ ¿­¸° ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Ã¸²ÇÈ Àü °³ÀåÀ» ¸ñÇ¥·Î Àü¸é º¸¼ö °ø»ç ÁßÀÌ´Ù. 134³â Àü ÀÌ°÷¿¡ ¸¶·ÃµÈ Æĸ® ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸ Çѱ¹°ü¿¡¼­ ¼¼°è ÃÖ°í(õÌͯ) ±Ý¼ÓÈ°ÀÚº» Á÷Áö½Éü¿äÀýÀÌ ¼¼»ó¿¡ óÀ½ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù. ÇöÀç ÇÁ¶û½º ±¹¸³µµ¼­°üÀÌ º¸À¯ ÁßÀÌ´Ù.

 

¶Ç ´Ù¸¥ Çѱ¹ ±¹±â Á¾¸ñ ¾ç±ÃÀº ¾Þ¹ß¸®µå(Hôtel des Invalides)¿¡¼­ ÆîÃÄÁø´Ù. 1687³â ‘žç¿Õ’ ·çÀÌ 14¼¼°¡ ÇÁ¶û½º ÂüÀü·»óÀÌ¿ë»ç¸¦ À§ÇÑ ±º º´¿øÀ¸·Î ÁöÀº À¯¼­ ±íÀº °Ç¹°·Î ±ºÀεéÀ» ¿¹¿ìÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼­ ±Ã¼ºÃ³·³ ¿õÀåÇÏ°í È­·ÁÇÏ°Ô Áö¾ú´Ù. ÇöÀç ³ªÆú·¹¿Ë 1¼¼ ȲÁ¦ ¹«´ý°ú ÇÁ¶û½º ±º»ç ¹Ú¹°°üÀÌ ÀÖ¾î ¸ÅÀÏ ¼öõ ¸í °ü±¤°´ÀÌ Ã£´Â´Ù. ¾Þ¹ß¸®µå Á¤¿øÀº Æĸ®¿¡¼­µµ ¾Æ¸§´ä±â·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â °÷ÀÌ´Ù. ¾ç±Ã°ú ÇÔ²² ³ÐÀº Àܵð¹çÀ» ÀÌ¿ëÇØ Æ®·¢°ú °æ±âÀåÀ» ±¸¼º, ´Ü°Å¸®¿Í ÁßÀå°Å¸® ´Þ¸®±â, °èÁÖ, °æº¸, ¸Ö¸®·³ôÀ̶ٱâ, â´øÁö±â µî ´Ù¾çÇÑ À°»ó Á¾¸ñÀ» Ä¡¸¦ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¼¾°­À» ³õ°í ±×¶û ÆÈ·¹¿Í ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ°í, ¼§µå¸¶¸£½º ±¤Àå°úµµ °É¾î¼­ 20ºÐ °Å¸®·Î ¸ÖÁö ¾ÊÀº ¿äÁö¶ó ´Ù¸¥ °æ±âÀå°úÀÇ Á¢±Ù¼ºµµ ÁÁ´Ù.

 

 

 

Ãâó : Á¶¼±ÀϺ¸

Title View
[°øÁö] Ãë¾÷ Àü¿¡ ¾Èº¸¸é ¹«Á¶°Ç ÈÄȸÇÏ´Â ¿µ»ó
09/03/2024
[°øÁö] Part-time °Ô½ÃÆÇ °øÁö»çÇ×
02/12/2021
´ëÇÑÇ×°ø¡¤¾Æ½Ã¾Æ³ª ÇÕº´½É»ç °á°ú °á±¹ ³»³âÀ¸·Î
Talk & Talk
1328
LA-¶ó½ºº£°¡½º °í¼Óö ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯¡¦ °Ç¼³ ź·Â ¹Þ´Â´Ù
Travel & Food
2142
¸Ó¶óÀ̾îij¸® \'¿¬±Ý ij·²\' ¹Ð¾î³Â´Ù¡¦¹ß¸Å 65³â, ÀÌ ³ë·¡ÀÇ ¹Ý¶õ
Talk & Talk
104
·Ôµ¥ ¡®»õ·Î¡¯ ¡®¼øÇϸ®¡¯ ¡®Ã³À½Ã³·³¡¯ À¯Åë Àü±¹ È®´ë
Travel & Food
268
Á¶È¸¼ö 7800¸¸È¸¡¦¿ÃÇØ Àü¼¼°èÀÎµé °¡Àå ¸¹ÀÌ °Ë»öÇÑ ´Ü¾î
Talk & Talk
99
[¸£Æ÷] \"¿À¡¾î°ÔÀÓ ÇÏ·¯ ¶Ç ¿Ã·¡¿ä\"¡¦LA¿¡ °³ÀåÇÑ Ã¼ÇèÁ¸ ¿­±â \'ÈIJö\'
Travel & Food
1396
´ëÇÑÀα¹¹Îȸ, MZ¼¼´ë Àâ¾Ò´Ù
Travel & Food
4616
ÇÏ¿ø°Ç¹° °¡µæ ±èÄ¡Ç⡦¹ÎÁÖ ¿ø³»´ëÇ¥ ¡°ÇØÇÇ ±èÄ¡µ¥ÀÌ¡±
Talk & Talk
2280
°¡ÁÖ ³» ¸ÅÀå Àå³­°¨ ¼½¼Ç ³»³âºÎÅÍ ¼º Á߸³ Àǹ«È­
Talk & Talk
3977
LA °³½º°ª 4.87ºÒ, µÎ ´Þ° Ç϶ô
Talk & Talk
2881
¸ð±âÁö ÀçÀ¶ÀÚ 14% Áõ°¡¡¦ÀÌÀÚÀ² 8¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡
Talk & Talk
2342
Á¶Áö¾ÆÁÖ Ã¹ ÇÑÀÎ ½ÃÀå ³ª¿Ô´Ù¡¦ºê·èÇìÀ̺ì½Ã Á¸ ¹Ú ´ç¼±
Talk & Talk
2390
LAÇÑÀΰ¡Á¤ 43% ¿µ¾î ¹Ì¼÷
Talk & Talk
2733
ATM »ç±â´Ü Àû¹ß¡¦³²°¡ÁÖ¼­ ¼öõ¸í ÇÇÇØ
Talk & Talk
3434
ÀϺΠÀü±âÂ÷ ½ÇÁ¦ ÁÖÇà°Å¸® ª´Ù
Talk & Talk
2206
¿­¿©´ü»ì ÇÑÀÎ °Ë»ç ź»ý¡¦ÇÇÅÍ ¹Ú, °¡ÁÖ º¯È£»ç ÃÖ¿¬¼Ò ÇÕ°Ý
Talk & Talk
2704
±¹Á¦À¯°¡ 5°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀú ¼öÁØ
Talk & Talk
502
±ÍÇϽŠ¸ö¼­ ©¸®Áö ¸»ÀڷΡ¦ Âù¹Ù¶÷ ºÎ´Â °í¿ë½ÃÀå
Job & Work Life
1538
¡°ÃªGPT µû¶ó ÀâÀÚ¡±¡¦ AI ¿ÀǼҽº µ¿¸Í °á¼º
Talk & Talk
554
ÆÒµ¥¹Í¡¤°í¹°°¡¿¡ ¡®¼¼°èÀÇ ¼öµµ¡¯ ´º¿å¼­ ¹Ð·Á³ª´Â ¼­¹ÎÃþ
Talk & Talk
391
¡°3¿ù ±Ý¸®ÀÎÇÏ·Ð ¼º±Þ, ³»³â 5~6¿ùµÅ¾ß ½ÃÀÛ¡±
Talk & Talk
242
¿µ¹Ì±Ç ¡®¿ÃÇØÀÇ ´Ü¾î¡¯¿¡µµ AI °ü·Ã ¾îÈÖ ¿­Ç³
Talk & Talk
206
Áß±¹ Æó·Å Ãʺñ»ó¡¦Ä¿Áö´Â Á¦·Î Äڷγª ¡®ºÀ¼â ¾Ç¸ù¡¯
Live Updates (COVID-19, etc.)
1164
Çؿܼ­ ÈÞ´ëÀüÈ­·Î ¹Î¿ø È®ÀÎ °¡´É
U.S. Life & Tips
678
LA½Ã °ø¹«¿ø 5¸¸¿© ¸í Áß 10¸¸´Þ·¯ ÀÌ»ó °í¾×¿¬ºÀ 46%
Tax & Salary
1555
¿Ã °Ü¿ï ¡®Æ®¸®Çõ¥¹Í¡¯ °¡ÁÖ º¸°Ç´ç±¹ °æ°í
Live Updates (COVID-19, etc.)
2962
ºñÆ®ÄÚÀÎ 4¸¸2000´Þ·¯ µ¹ÆÄ¡¦¿ÃÇØ 150% ±ÞµîÇÑ ÀÌÀ¯
Talk & Talk
2215
¿©Çà Ƚ¼ö Äڷγª ÀÌÀü ³Ñ¾ú´Ù¡¦ÀÀ´ä ¿©ÇàÀÚ 83%°¡ \"°°°Å³ª ´õ ¸¹¾Ò´Ù\"
Travel & Food
2938
\"¾ÖÇÃTV¡¤ÆĶ󸶿îÆ® ¹­À½ »óÇ° ³íÀÇ\"¡¦°¡°Ý ³·Ãç °¡ÀÔÀÚ È®´ë
Talk & Talk
3336
¿Ã °Ü¿ï ¿ä±ÝÆøź ¾ø´Ù¡¦Ãµ¿¬°³½º 30%¼± Ç϶ô
Talk & Talk
2686
ÇÑÀÎ ÀÛ°¡ ¼Ò¼³ \'µ¿»óÀ̸ù\'¡¦LAT ¿ÃÇØÀÇ Ã¥ 15±Ç ¼±Á¤
Talk & Talk
2907
\"ÄÉÀÌºí¡¤À§¼º TV Á¶±â ÇØÁö À§¾à±Ý ±ÝÁö\"
Talk & Talk
2525
±¸ÀÎ 31°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖÀú¡¦\"´õ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù\"
Job & Work Life
3208
Ú¸ ¹°°¡ ¶³¾îÁö°í °æ±âħü ¾ø´Âµ¥¡¦\'±Ý°ª °í°øÇàÁø\' ÀÌÀ¯´Â
Talk & Talk
2438
ÇÑÀξ÷¼Ò ¿¬¸» ¼¼ÀÏ ³ÑÄ£´Ù¡¦ÃÖ´ë 50%, ÇÒÀÎ ¸¶ÄÉÆà µ¹ÀÔ
Talk & Talk
2108