01 ¸ÞÀÏ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÇϱâ
· ³Ê¹« ªÁö ¾ÊÀº ¼±¿¡¼ ¿äÁ¡À» Á¤¸®ÇÏ¿© °£°áÇÏ°Ô ÀÛ¼º
¡Ø ¿¹½Ã
Conference at JOBKOREA (O)
Todays' martketing meeting (O)
¡Ø ½ºÆÔÇÔÀ¸·Î ³Ñ¾î°¥ È®·üÀÌ ³ô¾Æ Áö¾çÇؾßÇÒ À¯Çü
Hello, Jenny! (X)
Check this e-mail (X)
02 ù Àλç ÀÛ¼ºÇϱâ
· À̸§À» ¾Æ´Â °æ¿ì
Dear + Mr./Ms. + ¼º, À̸§ or ¼º - °Ý½ÄÀ» Â÷¸®´Â °æ¿ì
Hello, Mr. ¼º - Àû´çÈ÷ ¿¹ÀǸ¦ °®Ãá Ç¥Çö
Hello, À̸§ / Dear À̸§, - Ä£ºÐÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì À̸§¸¸ ¾´´Ù.
· À̸§À» ¸ð¸£°Å³ª ¿©·µÀÎ °æ¿ì
Dear Á÷Ã¥ - ¼ö½ÅÀÚÀÇ À̸§À» ¸ð¸£´Â °æ¿ì Á÷Ã¥À» ¾´´Ù.
To whom it may concern - °ü°è ´ç»çÀÚ ¾Õ
03 º»¹® ÀÛ¼ºÇϱâ
· óÀ½ º¸³¾ ¶§ / ÀÚ±â¼Ò°³
- I am Sam Kim at JOBKOREA.
Àú´Â ÀâÄÚ¸®¾ÆÀÇ »ù Å´À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
- I am emailing you to say hello and to introduce myself.
Àλ絵 µå¸®°í Á¦ ¼Ò°³µµ µå¸®°íÀÚ ¸ÞÀÏ µå¸³´Ï´Ù.
- I'd like to say hello to you as I have been recently assigned to ~
ÃÖ±Ù¿¡ ~·Î ¹ß·É¹Þ¾Æ¼ ÀÎ»ç µå¸³´Ï´Ù.
· ¿äû / Á¦¾ÈÇϱâ
- It would be grateful you could
~ÇØÁÖ½Å´Ù¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
- I would like to
~ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
· ¸ÞÀÏÀ» È®ÀÎÇß´Ù´Â ¹®±¸
- Thank you for your email.
À̸ÞÀÏ Àß ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
- I appreciate you taking the time to email me.
¹Ù»Ú½Å ¿ÍÁß¿¡ ¸ÞÀÏ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
· ´äÀåÀ» º¸³¾ ¶§
- I am writing this email in reply to the email you sent two days ago.
ÀÌƲ Àü¿¡ º¸³»ÁֽŠ¸ÞÀÏ¿¡ ȸ½Åµå¸³´Ï´Ù.
- I am emailing you to reply to your request for information about ~
~¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¿äûÇϼż ´äÀå µå¸³´Ï´Ù.
04 ³¡Àλç ÀÛ¼ºÇϱâ
· ³»¿ëÀ» ¸¶¹«¸®ÇÒ ¶§
- Should you need any further information, please do not hesitate to contact us.
Ãß°¡ÀûÀÎ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ½Ã¸é ¾ðÁ¦µç ¿¬¶ôÇØÁÖ¼¼¿ä.
- I look forward to hearing from you.
¿¬¶ô ±â´Ù¸®°Ú½À´Ï´Ù.
· ¸ÎÀ½¸»
Sincerely / Sincerely yours / Best regards - °¡Àå ¹«³ÇÑ ¸ÎÀ½¸»
Many thanks / Warm regards - Ä£ºÐÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
Thanks again / Appreciatively / Respectfully - °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÒ ¶§
Can you please take the time to spell check?
The english here is very poor, can you please have the grammar reviewed by a native English speaker? I would not feel comfortable with others members on this site using this as a template... especially if it's written for a business email.
ex: It would be grateful you could --> It would be great if you could OR I would be grateful if you could
ex2: Todays' martketing meeting --> Today's marketing meeting
|
||||||||||
Title | View |
¡°Â÷º°ÈµÈ ¼ºñ½º·Î Á¾ÇÕº¸Çè ½ÃÀå °ø·«¡± ÀâÄÚ¸®¾ÆUSA ºê·£µç ÀÌ ´ë...
|
04/10/2023 |
🔔 Á¦ 7±â JOBKOREAUSA ±âÀÚ´Ü ¸ðÁý 🔔 »ó½Ã¸ðÁý
|
01/03/2022 |
Part-time °Ô½ÃÆÇ °øÁö»çÇ×
|
02/12/2021 |
10ÀϺÎÅÍ ±¹ÀûÇ×°ø»ç ÃâµµÂø ½Ã°£ Á¶Á¤
Travel & Food
|
382 |
µ¨Å¸Ç×°ø ±¹³»¼±¡¤±¹Á¦¼±, ¼öÇϹ° ¼ö¼ö·á 5ºÒ Àλó
Travel & Food
|
280 |
°¡ÁÖ ¿Ãº½ ¾ß»ýÈ ¸¸°³ '¼öÆÛºí·ë'¡¦±â·ÏÀû Æø¿ì¿¡ "Àå°ü ÀÌ·ê °Í"
Travel & Food
|
196 |
'¿ÍÀÌÆÄÀÌ ÇØÅ·' ºóÁýÅÐÀÌ ÁÖÀǺ¸¡¦CCTV¡¤°æº¸ ½Ã½ºÅÛ ºñÈ°¼ºÈ
Talk & Talk
|
41 |
¿¡³ÊÁö ¾÷°è ¡°ÀÌÁ¨ Áö¿ ¹ßÀü¡±
Talk & Talk
|
212 |
¿ì¹ö, ¹Ì¼º³â ´Üµ¶½ÂÂ÷ ¼ºñ½º °¡ÁÖ¼ ½Ç½Ã
Talk & Talk
|
170 |
Àü±¹ º¸´Ù ³ôÀº ½Ç¾÷·ü¡¦¡®°æÁ¦ 1¹øÁö¡¯ °¡ÁÖ Èçµé
Job & Work Life
|
194 |
µÚÁýÈù Åػ罺 ¡®ºÒüÀÚ Ã¼Æ÷¹ý¡¯¡¦ Ç׼ҽɼ± Çã¿ë
Talk & Talk
|
128 |
ÇÑ¹Ì Ç×°ø¿©Çà°´ À۳⠻ç»ó ÃÖ´Ù¡¦ Ææµ¥¹Í ÀÌÀü ȸº¹
Travel & Food
|
284 |
º½¹æÇÐ ¾ÕµÎ°í ¸ß½ÃÄÚ ¿©Çà ÁÖÀǺ¸
Travel & Food
|
144 |
°í¹°°¡¿¡ º¸À°ºñ »ó½Â, ºÎ¸ðµé ÀÌÁß°í
Talk & Talk
|
63 |
[¼¼±Ýº¸°í Á¡°Ë »çÇ×] ¼·ù Àß Ã¬±â°í ½Ç¼ö ¾ø¾î¾ß¡¦Ã¶ÀÚ¡¤¼ýÀÚ ÁÖÀÇ
Tax & Salary
|
305 |
[¿ÃÇØ ¹Ù²ï ¼¼¹ý] Ç¥ÁØ °øÁ¦, µ¶½Å 900ºÒ¡¤ºÎºÎ 1800ºÒ Àλó
Tax & Salary
|
236 |
ºñÆ®ÄÚÀÎ 28°³¿ù¸¸¿¡ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦6¸¸9õ300´Þ·¯ Âï°í ±Þ¶ô
Talk & Talk
|
214 |
[¹«·á ¼¼±Ýº¸°í] IRS, ¿¬¼Òµæ 7¸¸9000ºÒ ÀÌÇÏ¸é ¹«·á ¼ºñ½º
Tax & Salary
|
183 |
ÀνºÅ¸ µ¹¿¬ ¿À·ù¡¦ÆäºÏ±îÁö °©Àڱ⠷α׾ƿô Á¢¼ÓÀå¾Ö
Talk & Talk
|
962 |
LA 51ºÒ, È£ÅÚ ÁÖÂ÷ºñ ±Þµî¡¦Â÷ ¾ø¾îµµ ºÎ°ú
Travel & Food
|
723 |
ÇÑÀεéÀÇ ÇÑÇ¥, ÃÖÃÊ ¸¸µç´Ù
Talk & Talk
|
1275 |
°¡ÁÖ Àü±âÂ÷ ÆǸŠÀǹ«È ¡®ºñÇö½ÇÀû¡¯
Talk & Talk
|
311 |
±¹°¡Ã¤¹« ¡®´«µ¢ÀÌ¡¯¡¦ 100ÀÏ¿¡ 1Á¶´Þ·¯¾¿ Áõ°¡
Talk & Talk
|
119 |
¡°¾÷ÁÖµé ¿ï¸®´Â PAGA(³ëµ¿¹ý Áý´Ü °øÀͼҼÛ) ¾ø¾ÖÀÚ¡±¡¦ ÁֹιßÀÇ¾È ÁÖ¸ñ
Job & Work Life
|
304 |
Äڷγª È®ÁøÀÚ °Ý¸®Áöħ °ø½Ä ¿ÏÈ
Live Updates (COVID-19, etc.)
|
93 |
À̹ø¿£ Ä«¸¶·Î¡¦Å° º¹Á¦ Â÷·®Àýµµ ±ÞÁõ
Talk & Talk
|
482 |
°ª½Ñ ÀÌÁֹΠ³ëµ¿ÀÚ¿¡ Áßµ¶µÈ ¼±Áø±¹¡¦"Àå±âÀûÀ¸·Ð µ¶ÀÏ ¼öµµ"
Job & Work Life
|
328 |
ÀÛ³â Ãß¹æµÈ ÇÑÀÎ ºÒüÀÚ 54¸í¡¦À̹ιý üÆ÷°Ç µÎ¹è ±ÞÁõ
Talk & Talk
|
112 |
IRS, °í¼Òµæ ¹Ì½Å°íÀÚ ÁýÁß ´Ü¼Ó
Tax & Salary
|
417 |
À̹ø ÁÖ¸» ¼¸ÓŸÀÓ ½ÃÀÛ
Talk & Talk
|
61 |
¼öÆÛÈ¿äÀÏ D-1¡¦´ë¼± Èĺ¸ ³»ÀÏ °áÁ¤
Talk & Talk
|
89 |
¹«º¸Çè ÁÖÅÃ, ¸ð±âÁö¾÷ü°¡ °Á¦º¸Çè °¡ÀÔ
Talk & Talk
|
378 |
¹ðÅ©¿ÀºêÈ£ÇÁ, ÇѹÌÀºÇà ÁöÁ¡ ÅëÆóÇÕ
Talk & Talk
|
195 |
Ú¸´ë¹ý¿ø, Æ®·³ÇÁ Ã⸶ ÀÚ°Ý À¯Áö¡¦´ë¼± Àå¾Ö¹° Á¦°Å
Talk & Talk
|
66 |
°è¼Ó½Ç¾÷¼ö´ç û±¸ 191¸¸°Ç 3°³¿ù·¡ ÃÖ°í¡¤³ëµ¿½ÃÀå µÐÈ
Job & Work Life
|
326 |
°¥¼ö·Ï Ä¡¼Ú´Â Â÷ º¸Çè·á¡¦ ´ë¶õ ³Ñ¾î ¡®º¸Çè Áö¿Á¡¯
Talk & Talk
|
426 |
´ëÇѹα¹ ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ Ưº°Àü °³¸·
Travel & Food
|
122 |
¡°Àü ¼¼°è ¼ºÀÎ 43%°¡ °úüÁß¡±
Talk & Talk
|
89 |